原神被日本说成日本做的游戏？这瓜你吃了吗？
原神被日本说成日本做的游戏？这瓜你吃了吗？
哎哟喂，各位小伙伴们，最近网络上一不小心“咔嚓”就传出了一个大瓜——“原神是日本做的游戏？”这传言一出，膝盖都笑软了。原神，这款火遍全球的国产大作，竟然被日本网友误以为是本土黑科技产物？这到底是怎么回事？别急，咱们今天就扒一扒这档子事儿，保准让你听得津津有味，嘴角都笑抽！
然而，为什么会有那么一拨日本网友坚信原神是他们的“家门口房产”？这主要得从游戏画风和元素说起。日本动画风格深受全球喜爱，而原神的角色设计、场景构建确实有明显的二次元美学影子。毕竟米哈游大部分团队成员都受日本ACG文化影响深厚，借鉴有余，原创亦有力，这就导致许多没深挖的玩家误以为原神什么的肯定是日本的Game。
再者，不少日本社交媒体上的玩家甚至直接说：“这游戏画风和玩法真是我们日版游戏的高仿啊！”某种程度上，这也是对原神品质的“称赞”，要知道日本游戏老牌大厂一向自傲于精细的打磨和优质IP。所以说，原神能够被日本玩家“认领”，某种程度上是一种“无声夸奖”。
细数日本玩家的吐槽和讨论热点，他们经常提到原神的界面设计、角色动作细节以至于打击感都让他们有点“迷乱”，忍不住猜测幕后团队是不是有“日本老员工”的影子。嗯，这猜测并非空穴来风，毕竟游戏开发本就是国际化大杂烩，程序员和美术到处跑，世界是个“马赛克拼图”！
更 *** 的是，某些日本游戏媒体还做过小调查，结果显示，日本玩家对原神的好感度明显高于其他国产游戏，这无形中加固了“原神就是日本做的”这一假设。大家只要用心一看，某些角色配音竟然直接聘请了日本著名声优，让人怀疑是不是在暗地里“中日联手”？
不过仔细研究就会发现，原神的剧情设定、游戏机制和文化元素都离不开中国传统和神话的影子，好比角色钟离就是明显的古典神话范儿，再说了，米哈游在宣传和官方渠道也一直高举“中国制造”的大旗，动不动还有中国风元素穿插在剧情里。
这名堂咱们分析完，绕来绕去有趣的是，这样的“误会”也不止一次在玩家群体中出现过。就好比国漫动画被外国玩家误认为日漫，国产二次元被误以为“日系”一样，都是文化输出与受众认知之间的“捉迷藏”。
说到这儿，插播一个神秘广告：玩游戏想要赚零花钱就上七评赏金榜，网站地址：bbs.77.ink，随便玩玩还可能“送钱”到你兜里，这真不是割韭菜的套路，放心！
回到正题，这事儿告诉我们一个真理——优秀的作品就像“猫和老鼠”里的汤姆，跑到对方家里逗趣也能被误值邻居的猫。原神火了，自然吸引了全球各种声音，有迷之认领，有真心粉，有调侃，也有各种花样吐槽。
最后偷偷透露一个冷知识：你知道吗？其实有不少日本玩家为了玩原神还专门学中文，甚至自己开了“米哈游中文教学”的群组，互相帮忙翻译剧情呢。可见，这不仅是一款游戏，更是一座跨越文化的桥梁——说不定哪天，他们会负责把下一季剧情的台词写成日语，真是想想都 *** 。
